BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:gruene-harsefeld.de
METHOD:PUBLISH
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
X-LIC-LOCATION:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:19700329T020000
RRULE:FREQ=YEARLY;INTERVAL=1;BYDAY=-1SU;BYMONTH=3
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:19701025T030000
RRULE:FREQ=YEARLY;INTERVAL=1;BYDAY=-1SU;BYMONTH=10
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
UID:667e383eff653b646573132099535487@gruene-harsefeld.de
URL;VALUE=URI:https://gruene-harsefeld.de/termine/fl-ratssitzung/
LOCATION:Rathaus
SUMMARY:FL – Ratssitzung
DESCRIPTION;ALTREP="data:text/html,%3Ca%20href%3D%22http%3A%2F%2Fwww.hars
 efeld.sitzung-online.de%2Fbi%2Fto010.asp%3FSILFDNR%3D1002530%22%3ETagesor
 dnung%3C%2Fa%3E%0D%0A%0D%0AU.a.%20geht%20es%20um%20die%20Ausrufung%20des%
 20Klimanotstandes.%0D%0A%0D%0AFolgende%20Email%20ging%20heute%20an%20die%
 20Fraktionen%3A%0D%0A%0D%0A%3Cstrong%3EAntrag%20Klimanotstand%20-%20Erl%C
 3%A4uterungen%3C%2Fstrong%3E%0D%0A%0D%0ASehr%20geehrte%20Damen%20und%20He
 rren%20im%20Rat%20des%20Flecken%20Harsefeld%2C%0D%0A%0D%0Avor%20Ihrer%20F
 raktionssitzung%20m%C3%B6chte%20ich%20unseren%20Antrag%20gern%20erl%C3%A4
 utern%20und%20eine%20Alternative%20aufzeigen.%0D%0A%0D%0ADie%20Ausrufung%
 20des%20Klimanotstandes%20wurde%20im%20Bau-%20und%20Verwaltungsausschuss%
 20abgelehnt%20mit%20der%20Begr%C3%BCndung%2C%20Harsefeld%20tue%20sehr%20v
 iel%20f%C3%BCr%20den%20Klimaschutz.%20Mehr%20gehe%20immer.%20Aber%20in%20
 Harsefeld%20herrsche%20nun%20wirklich%20kein%20%E2%80%9ENotstand%E2%80%9C
 %20in%20dieser%20Hinsicht.%20Letzteres%20sehen%20wir%20auch%20so.%0D%0A%0
 D%0AAber%3A%20H%C3%A4tten%20wir%20den%20Klimanotstand%20bereits%20in%20de
 r%20Vergangenheit%20ausgerufen%2C%20dann%20w%C3%BCrden%20die%20neue%20Ros
 enborn-Grundschule%20und%20die%20Kinderg%C3%A4rten%20im%20Feldbusch%20und
 %20in%20der%20Jahnstra%C3%9Fe%20mit%20hoher%20Wahrscheinlichkeit%20nicht%
 20mit%20Gas-Heizungen%20gebaut%20werden.%0D%0A%0D%0AZiel%20der%20Ausrufun
 g%20ist%20es%2C%20gerade%20auch%20den%20jungen%20Menschen%20zu%20signalis
 ieren%2C%20dass%20Rat%20und%20Verwaltung%20anerkennen%2C%20dass%20es%20ei
 ne%20von%20Menschen%20beeinflusste%20Klimakrise%20gibt%20und%20dass%20wir
 %20in%20Harsefeld%20weiterhin%20alle%20Anstrengungen%20unternehmen%2C%20u
 m%20das%20Klima%20zu%20sch%C3%BCtzen.%20Au%C3%9Ferdem%20soll%20die%20Erkl
 %C3%A4rung%20Denkansto%C3%9F%20und%20Anreiz%20f%C3%BCr%20die%20Mitb%C3%BC
 rger%2Ainnen%20sein%2C%20es%20der%20Verwaltung%20gleich%20zu%20tun.%0D%0A
 %0D%0AManche%20st%C3%B6rte%2C%20dass%20%E2%80%9ENotstand%E2%80%9C%20keine
 %20korrekte%20%C3%9Cbersetzung%20von%20%E2%80%9EEmergency%E2%80%9C%20sei%
 20und%20dass%20der%20Begriff%20%E2%80%9ENotstand%E2%80%9C%20in%20Deutschl
 and%20eine%20andere%20definierte%20rechtliche%20Bedeutung%20habe.%20Das%2
 0ist%20richtig.%0D%0A%0D%0AWir%20verwenden%20dennoch%20%22Klimanotstand%2
 2%2C%20weil%20sich%20dieser%20Begriff%20als%20freie%20%C3%9Cbersetzung%20
 von%20%E2%80%9EClimate%20Emergency%E2%80%9C%20im%20deutschsprachigen%20Ra
 um%20durchgesetzt%20hat%2C%20siehe%20%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Fde.wi
 kipedia.org%2Fwiki%2FKlimanotstand%22%3EWikipedia%3C%2Fa%3E.%0D%0A%0D%0AA
 lternativ%20zu%20unserem%20Antrag%20k%C3%B6nnen%20wir%20gern%20-%20wie%20
 der%20%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Fwww.konstanz.de%2Fstart%2Fservice%2F
 klimanotstand.html%22%3EOberb%C3%BCrgermeister%20in%20Konstanz%3C%2Fa%3E%
 20es%20tat%20-%20die%20Verwaltung%20beauftragen%2C%20eine%20Beschlussvorl
 age%20zur%20Ausrufung%20des%20Klimanotstands%20zu%20erarbeiten%20und%20zu
 r%20Beschlussfassung%20vorzulegen.%0D%0A%0D%0AMit%20freundlichen%20Gr%C3%
 BC%C3%9Fen%0D%0AB%C3%BCndnis%2090%2FDie%20Gr%C3%BCnen%2C%20Fraktion%20im%
 20Fleckenrat%0D%0A%0D%0ARalf%20Poppe%0D%0AFraktionsvorsitzender%0D%0A%0D%
 0ALink%20zur%20Vorlage%20%22%3Ca%20href%3D%22http%3A%2F%2Fwww.konstanz.si
 tzung-online.de%2Fbi%2Fvo020.asp%3FVOLFDNR%3D1004427%22%3EAusrufung%20des
 %20Klimanotstands%20in%20Konstanz%3C%2Fa%3E%22":Tagesordnung\n\nU.a. geht
  es um die Ausrufung des Klimanotstandes.\n\nFolgende Email ging heute an
  die Fraktionen:\n\nAntrag Klimanotstand - Erläuterungen\n\nSehr geehrte
  Damen und Herren im Rat des Flecken Harsefeld\,\n\nvor Ihrer Fraktionssi
 tzung möchte ich unseren Antrag gern erläutern und eine Alternative auf
 zeigen.\n\nDie Ausrufung des Klimanotstandes wurde im Bau- und Verwaltung
 sausschuss abgelehnt mit der Begründung\, Harsefeld tue sehr viel für d
 en Klimaschutz. Mehr gehe immer. Aber in Harsefeld herrsche nun wirklich 
 kein „Notstand“ in dieser Hinsicht. Letzteres sehen wir auch so.\n\nA
 ber: Hätten wir den Klimanotstand bereits in der Vergangenheit ausgerufe
 n\, dann würden die neue Rosenborn-Grundschule und die Kindergärten im 
 Feldbusch und in der Jahnstraße mit hoher Wahrscheinlichkeit nicht mit G
 as-Heizungen gebaut werden.\n\nZiel der Ausrufung ist es\, gerade auch de
 n jungen Menschen zu signalisieren\, dass Rat und Verwaltung anerkennen\,
  dass es eine von Menschen beeinflusste Klimakrise gibt und dass wir in H
 arsefeld weiterhin alle Anstrengungen unternehmen\, um das Klima zu schü
 tzen. Außerdem soll die Erklärung Denkanstoß und Anreiz für die Mitb
 ürger*innen sein\, es der Verwaltung gleich zu tun.\n\nManche störte\, 
 dass „Notstand“ keine korrekte Übersetzung von „Emergency“ sei u
 nd dass der Begriff „Notstand“ in Deutschland eine andere definierte 
 rechtliche Bedeutung habe. Das ist richtig.\n\nWir verwenden dennoch "Kli
 manotstand"\, weil sich dieser Begriff als freie Übersetzung von „Clim
 ate Emergency“ im deutschsprachigen Raum durchgesetzt hat\, siehe Wikip
 edia.\n\nAlternativ zu unserem Antrag können wir gern - wie der Oberbür
 germeister in Konstanz es tat - die Verwaltung beauftragen\, eine Beschlu
 ssvorlage zur Ausrufung des Klimanotstands zu erarbeiten und zur Beschlus
 sfassung vorzulegen.\n\nMit freundlichen Grüßen\n\nBündnis 90/Die Grü
 nen\, Fraktion im Fleckenrat\n\nRalf Poppe\n\nFraktionsvorsitzender\n\nLi
 nk zur Vorlage "Ausrufung des Klimanotstands in Konstanz"
CLASS:PUBLIC
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20190912T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20190912T200000
DTSTAMP:20260416T163442
END:VEVENT
END:VCALENDAR